1. Download Eclipse Jboss plugin here. Choose "Update site (including sources) bundle of all JBoss Core Tools".
https://tools.jboss.org/downloads/jbosstools/2023-09/4.29.1.Final.html#zips
2. Open eclipse > Help > Install new software... > Click "add" on top right corner > Archive... > Choose the zip file in step 1